Pagode Hai Tang – Une destination incontournable lors de votre visite à Cu Lao Cham
Cu Lao Cham est non seulement célèbre pour sa beauté immaculée, mais aussi pour ses profondes valeurs culturelles et spirituelles. Parmi elles, la pagode Hai Tang est une destination incontournable, attirant les touristes par sa beauté ancestrale et son caractère sacré. Qu’est-ce qui rend cette pagode unique ? Découvrons-le dans l’article ci-dessous.
Introduction à la pagode Hai Tang

La pagode Hai Tang, l’une des plus anciennes et sacrées de l’île de Cu Lao Cham, a plus de 300 ans. Elle est située dans le hameau de Cam, sur la plage de Lang. Elle a été construite en 1758 sous le règne du roi Canh Hung par le maître zen Huong Hai.
À l’origine, la pagode n’était qu’un petit ermitage où pratiquait le maître zen. Cependant, en raison des catastrophes naturelles, notamment de fortes tempêtes, elle a dû être déplacée à son emplacement actuel en 1848. Malgré de nombreuses rénovations et réparations, la pagode Hai Tang a conservé ses caractéristiques architecturales uniques et ses précieuses valeurs culturelles et historiques.
Légende sacrée sur la pagode Hai Tang
L’origine de la pagode Hai Tang est liée à l’histoire d’un groupe de bateaux transportant du bois précieux passant par l’île de Cu Lao Cham. La nuit était tombée et la mer était agitée, forçant le groupe à chercher refuge. Ils décidèrent de s’arrêter sur cette magnifique île. Cependant, les jours suivants, le ciel et la terre semblèrent se déchaîner, la tempête hurlait sans cesse et les vagues étaient si violentes que le bateau ne pouvait quitter le quai.
Désespéré, l’un des membres du groupe se rendit au temple antique de l’île pour prier. C’est alors qu’un événement étrange se produisit : en rêve, un dieu lui annonça que les arbres du bateau étaient destinés par le ciel à être abandonnés pour construire une pagode sur l’île.
Grâce à l’inspiration de l’esprit, une pagode fut construite sur le terrain où les arbres sacrés furent donnés. Cette pagode fut nommée Hai Tang, avec une signification profonde : « Hai » désigne le vaste océan, « Tang » le trésor des écritures. Ce nom semble exprimer la réunion d’écritures bouddhistes du monde entier, fusionnées pour créer un trésor de savoir inestimable. Depuis lors, le temple Hai Tang est devenu un lieu sacré, un soutien spirituel pour les habitants de l’île.
Caractéristiques architecturales de la pagode Hai Tang
Avec des centaines d’années d’histoire, le temple Hai Tang a préservé et développé des caractéristiques architecturales uniques, notamment :
Porte à trois entrées

La porte à trois portes de la pagode Hai Tang est l’un de ses joyaux architecturaux. Construite dans un style ancien, elle se compose de trois compartiments : un compartiment principal au milieu et deux compartiments auxiliaires de chaque côté. Haute de 5 m et large de 1,5 m, elle ouvre les visiteurs sur un espace spirituel mystérieux. La conception unique de son dôme, associée à l’utilisation de tuiles yin-yang, lui confère une beauté ancienne, imprégnée du passé. Elle n’est pas seulement l’entrée de la pagode, mais aussi un symbole de solennité et de sacralité.
Statue du Bodhisattva Avalokitesvara et étang aux lotus

La statue du bodhisattva Avalokitesvara de la pagode Hai Tang est une œuvre d’art unique. Placée sur un piédestal en forme de lotus au milieu du lac, elle atteint une hauteur impressionnante de 3 mètres. L’image du bodhisattva Avalokitesvara trône au milieu de l’étang, face à la mer de l’Est, symbole de sa tolérance et de sa protection envers les pêcheurs. Devenue un symbole familier du temple Hai Tang, elle apporte paix et sérénité à ceux qui la fréquentent.
Salle principale

Le hall principal de la pagode Hai Tang est divisé en trois salles, chacune dédiée à un dieu différent. La salle du milieu, lieu le plus solennel, abrite le lieu de culte des Trois Bouddhas. De chaque côté se trouvent les lieux de culte des Trois Saints Quan Cong, Chau Xuong, Luu Binh et le bodhisattva Ksitigarbha. De chaque côté du hall principal se trouvent les lieux de culte des Protecteurs du Dharma et des Dieux Dragons. Derrière le hall principal se trouve le lieu de culte du Patriarche Bodhidharma. Avec son système de statues de culte riche et varié, le hall principal de la pagode Hai Tang a créé un espace de culte sacré, répondant aux besoins religieux des habitants et des touristes.
Des objets spéciaux que l’on trouve uniquement à la pagode Hai Tang
La pagode Hai Tang n’est pas seulement une ancienne pagode, mais aussi une destination spirituelle et culturelle unique, avec des caractéristiques uniques telles que :
Le kaki en forme de cloche unique au Vietnam

L’une des particularités du temple Hai Tang est sa grande cloche. C’est l’une des plus grandes et des plus anciennes du Vietnam. Sur son corps sont gravés les mots « song long trieu duong » et l’image d’un dragon à quatre doigts, dans le style du début de la dynastie Le. Le son de la cloche résonne dans l’espace de la pagode, apportant un sentiment de pureté et de profondeur, éveillant l’âme humaine. La grande cloche est non seulement un précieux objet historique, mais aussi un symbole de la longévité et du développement de la pagode.
Le principe des « 4 non »
L’une des particularités de la pagode Hai Tang réside dans ses « quatre interdits » : pas d’abbé, pas de papier votif, pas d’électricité et pas de moines permanents. C’est une particularité de la culture religieuse locale. L’absence d’abbé témoigne de l’autonomie de la communauté dans la protection et la préservation de la pagode. Limiter l’utilisation de papier votif et d’électricité témoigne d’un respect pour la nature et l’environnement, tout en encourageant les bouddhistes à approfondir leurs valeurs spirituelles.
Fêtes traditionnelles
La pagode Hai Tang est également célèbre pour ses festivals traditionnels imprégnés de l’identité culturelle locale. Chaque festival revêt une profonde signification spirituelle et est célébré solennellement par la population locale. Voici quelques festivals célèbres :
- Prière pour la paix le 15 janvier : C’est l’une des plus grandes fêtes de la pagode, attirant de nombreux participants. Durant cette fête, les fidèles prient ensemble pour une nouvelle année paisible et heureuse.
- Anniversaire de Bouddha (15 avril) : L’anniversaire de Bouddha est le jour de la commémoration de la naissance de Bouddha Shakyamuni. Ce jour-là, la pagode Hai Tang organise de nombreuses activités culturelles et artistiques en son honneur.
- Fête de Vu Lan (15 juillet) : La fête de Vu Lan est l’occasion pour les enfants d’exprimer leur gratitude à leurs parents. Ce jour-là, les bouddhistes se rendent à la pagode pour prier pour les défunts et pour la paix de leurs familles.
- Festival d’Avalokitesvara : Ce festival est organisé en l’honneur du bodhisattva Avalokitesvara, le bodhisattva de la compassion. Durant ce festival, les participants récitent des sutras, le nom du Bouddha et prient ensemble.
Où séjourner à la pagode Hai Tang ?

Lorsque vous planifiez un voyage pour explorer la beauté sauvage de Cu Lao Cham et le caractère sacré de la pagode Hai Tang, il est primordial de choisir un hôtel confortable et pratique. Le Bliss Hoi An Beach Resort & Wellness est une excellente suggestion.
Situé à seulement 31 km de la pagode Hai Tang, sur la plage de Binh Minh, le Bliss Hoi An Beach Resort & Wellness est une oasis de paix, à l’écart de l’agitation de la ville. Il offre à ses visiteurs un espace luxueux et élégant, à l’architecture indochinoise sophistiquée, alliant harmonieusement classicisme et modernité. Les chambres et villas offrent toutes une vue sur la mer, permettant aux visiteurs de profiter pleinement de la beauté de la nature.
De plus, le Bliss Hoi An Beach Resort & Wellness propose également une variété de services pratiques tels que : piscine à débordement, spa, restaurant, bar, salle de sport… Les clients peuvent se détendre au bord de la piscine, profiter de soins de spa relaxants ou simplement se promener sur la plage en respirant l’air frais.
Depuis le Bliss Hoi An Beach Resort & Wellness, les visiteurs peuvent facilement se rendre à Cu Lao Cham et à la pagode Hai Tang. Le complexe vous aidera à réserver des billets de bateau, des canoës et d’autres services de voyage pour un séjour aussi agréable et complet que possible.
Avec un emplacement privilégié, un service professionnel et un espace de villégiature élégant, le Bliss Hoi An Beach Resort & Wellness sera certainement une escale idéale pour votre voyage à la découverte de Cu Lao Cham et de la pagode Hai Tang.
Notes lors de la visite de la pagode Hai Tang

Pour un voyage complet à la pagode Hai Tang, vous devez prêter attention aux points suivants :
- Pour visiter la pagode Hai Tang, privilégiez une tenue soignée et discrète. Les débardeurs, shorts et jupes courtes ne sont pas adaptés à l’espace sacré de la pagode. Privilégiez des vêtements confortables, confectionnés dans des matières fraîches, pour une visite confortable.
- Dans l’enceinte du temple, il est recommandé d’adopter une attitude respectueuse, de parler doucement et d’éviter de rire trop fort. Ne courez pas et ne jouez pas, surtout dans les lieux de culte. Respectez l’espace sacré du temple.
- Pour créer une atmosphère solennelle et vous concentrer sur la visite, il est conseillé d’éteindre votre téléphone ou de le mettre en mode vibreur. Évitez de l’utiliser pour prendre des photos en continu ou pour passer des appels dans l’espace de culte.
- Vous pouvez tout à fait prendre des photos souvenirs à la pagode Hai Tang. Cependant, il est important de choisir le bon angle et d’éviter les photos qui ne respectent pas le lieu sacré. N’utilisez pas de flash, surtout dans les lieux de culte.
- Avant d’entrer dans le temple, veuillez retirer vos chaussures et les déposer à l’endroit prévu à cet effet. S’il n’y a pas de consigne à chaussures, vous pouvez apporter des chaussettes propres pour entrer dans le temple.
- Lors de votre visite, veillez à l’hygiène publique et à ne pas jeter de détritus. Unissons nos forces pour protéger l’environnement et assurer la propreté et la tranquillité du temple.
- Avant de vous rendre au temple, il est conseillé de se renseigner sur l’histoire, l’architecture et l’importance de la pagode Hai Tang. Cela vous permettra de profiter pleinement de votre visite.
Quelques questions fréquemment posées lors d’un voyage à la pagode Hai Tang
Comment se rendre à la pagode Hai Tang ?

Pour explorer la beauté de la pagode Hai Tang, rendez-vous sur l’île de Cu Lao Cham. Depuis le continent, vous pouvez commencer votre excursion depuis des villes comme Da Nang ou Hoi An. Vous y trouverez des embarcadères comme Cua Dai, d’où partent régulièrement des bateaux et des canoës pour rejoindre l’île. Le trajet en bateau dure généralement entre 1h30 et 2h, tandis qu’en canoë, le trajet est plus rapide, avec une trentaine de minutes seulement.
Quand dois-je aller à la pagode Hai Tang pendant l’année ?
La meilleure période pour visiter la pagode Hai Tang est la saison sèche, de mars à septembre. À cette période, le temps est ensoleillé et la mer calme, propice aux visites touristiques, à la baignade et à la découverte de la beauté de l’île. Cependant, si vous souhaitez profiter de l’ambiance festive, vous pouvez visiter la pagode lors des fêtes traditionnelles qui ont lieu chaque année.
Dois-je préparer des offrandes lorsque je vais au temple ?
Traditionnellement, lors de la visite d’un temple, les visiteurs préparent des offrandes telles que des fruits, de l’encens et des bougies pour Bouddha. Cependant, à la pagode Hai Tang, l’utilisation de papier votif est déconseillée. Vous pouvez apporter des fleurs fraîches ou d’autres cadeaux significatifs pour témoigner votre sincérité.
Puis-je combiner une visite à la pagode Hai Tang avec d’autres endroits lors de ma venue à Cu Lao Cham ?

En venant à Cu Lao Cham, outre la visite de la pagode Hai Tang, vous pourrez explorer de nombreux autres sites attrayants, comme le Musée marin pour en apprendre davantage sur la richesse et la diversité de l’écosystème marin de l’île, ou explorer l’ancien puits Cham, une œuvre architecturale unique chargée d’histoire. Pour profiter de l’air marin, rendez-vous sur les plages de Chong et de Huong pour nager et plonger et admirer les coraux.
Quels sont les plats spéciaux à essayer lorsque vous venez à Cu Lao Cham ?
En venant à Cu Lao Cham, vous devez absolument goûter aux plats de fruits de mer frais tels que le crabe des rochers, l’ormeau, le calmar séché, les escargots de mer, le concombre de mer, le homard… Surtout, n’oubliez pas le gâteau aux feuilles de gai, une spécialité locale au goût délicieux et gras.
La pagode Hai Tang n’est pas seulement une ancienne pagode, c’est aussi une destination spirituelle, procurant aux visiteurs un sentiment de paix et de détente. Venez explorer la beauté sauvage de l’île et les valeurs culturelles uniques de cette ancienne pagode. Si vous souhaitez réserver une chambre au Bliss Hoi An Beach Resort & Wellness, veuillez contacter le 0912.060.558 pour obtenir des conseils et une assistance détaillés.