Pagode Cau Hoi An : l’âme de Ho An, teintée de couleurs profondes
Lorsqu’on évoque la vieille ville de Hoi An, impossible de ne pas mentionner la pagode Cau, symbole emblématique de cette région. Située au cœur de la vieille ville, la pagode Cau est une œuvre architecturale qui préserve les valeurs culturelles et historiques ancestrales des habitants de Hoi An. Avec son architecture typiquement japonaise, harmonieusement intégrée à la culture locale, la pagode Cau est devenue une destination incontournable, attirant des touristes du monde entier lors de leur visite à Hoi An.
Découvrez la pagode Cau de Hoi An
La pagode Cau, également connue sous le nom de pont japonais ou Lai Vien Kieu, est l’un des symboles culturels et architecturaux uniques de la vieille ville de Hoi An, dans la province de Quang Nam. Le pont couvert n’est pas seulement un pont enjambant un petit canal, mais aussi un témoin historique associé aux différentes étapes du développement et des échanges culturels de Hoi An.
La pagode Cau a été construite au XVIIe siècle par des marchands japonais vivant et commerçant à Hoi An. Son nom de « pont japonais » reflète clairement son origine. La structure du pont couvert allie harmonieusement architecture japonaise et style local, créant un édifice unique avec ses toits incurvés, ses piliers en bois finement sculptés et ses imposants murs de briques rouges.
Situé en plein cœur de la vieille ville de Hoi An, le pont couvert relie deux rues animées, Tran Phu et Nguyen Thi Minh Khai. Grâce à son emplacement privilégié, le pont couvert est non seulement un lieu spirituel où habitants et touristes peuvent prier pour la paix et la chance, mais aussi un lieu de passage attrayant qui attire des milliers de visiteurs chaque année.
Lors de votre visite à Hoi An, ne manquez pas de visiter le pont couvert. Chaque recoin, chaque détail, vous plonge dans le passé et vous fait découvrir la beauté ancienne et paisible du vieux Hoi An. La pagode Cau est ainsi une œuvre architecturale symbolisant l’harmonie entre le passé et le présent, entre les cultures vietnamienne et japonaise.
La découverte de la pagode Cau vous fera découvrir l’histoire, la culture et la spiritualité de Hoi An, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Venez y vivre des moments inoubliables lors de votre séjour à Hoi An.
Histoire de la pagode Cau de Hoi An
La pagode Cau, également connue sous le nom de Lai Vien Kieu, est l’une des œuvres architecturales qui témoignent de l’empreinte culturelle et historique de la vieille ville de Hoi An, dans la province de Quang Nam. Construit au XVIIe siècle par des marchands japonais, le pont couvert est non seulement une œuvre architecturale unique, mais il recèle également de nombreuses histoires et légendes fascinantes. La date exacte de sa construction reste incertaine. Le pont couvert est associé à une mystérieuse légende concernant un monstre appelé Namazu. Selon la légende, Namazu est un monstre géant dont la tête se trouve en Inde, le corps au Vietnam et la queue au Japon. Chaque mouvement de Namazu provoque des tremblements de terre, des inondations et d’autres catastrophes naturelles, affectant gravement la vie des habitants des trois pays. Pour empêcher la destruction de Namazu, les Japonais ont construit la pagode Cau, telle une épée plantée dans le dos du monstre, afin de le contrôler et de l’empêcher de provoquer des tremblements de terre et des inondations, apportant ainsi paix et prospérité aux trois pays.
En 1719, le seigneur Nguyen Phuc Chu visita Hoi An. Impressionné par la beauté et l’importance du pont, il le baptisa « Lai Vien Kieu », ce qui signifie « Accueillir les invités venus de loin », symbolisant l’hospitalité et le lien des habitants de Hoi An avec les marchands et les touristes du monde entier.
Forte de ses valeurs culturelles, historiques et architecturales particulières, la pagode Cau a été reconnue comme vestige historique et culturel national le 17 février 1990, confirmant ainsi son importance et sa contribution au patrimoine culturel du Vietnam. Aujourd’hui encore, la pagode Cau demeure une destination spirituelle et touristique attrayante, un lieu qui préserve les précieuses valeurs culturelles et historiques de Hoi An.
Lire la suite : Tan Ky Old House : découvrez le plus ancien musée vivant de Hoi An
Restauration de la pagode Cau à Hoi An
Depuis son achèvement au XVIIe siècle, la pagode Cau a subi huit restaurations au cours des années : 1763, 1815, 1875, 1917, 1962, 1986, 1996 et plus récemment en 2023. Chaque restauration est un effort de la communauté et des conservateurs pour préserver les précieuses valeurs culturelles et historiques que le temple apporte.
Malgré de nombreuses restaurations, la pagode Cau conserve ses caractéristiques architecturales originales, uniques et anciennes. Le temple a été construit dans un style japonais, avec un pont en bois et un toit de tuiles aux courbes douces. Son architecture allie harmonieusement les styles orientaux, témoignant de l’imbrication des cultures vietnamienne, japonaise et chinoise.
Lors de chaque restauration, des ouvriers qualifiés et des experts en conservation accordent une attention particulière à la préservation et à la restauration des détails architecturaux anciens. Par exemple, lors de la restauration de 2023, les travaux ont été réalisés en utilisant des techniques avancées combinées à des méthodes traditionnelles afin de garantir la sécurité structurelle de la pagode du Pont et de préserver son esprit d’origine. La minutie et le soin apportés à la restauration ont permis à la pagode de conserver son aspect ancien sans perdre son identité culturelle intrinsèque.
Les restaurations ont contribué à préserver et à entretenir la pagode, lui permettant ainsi de perdurer de génération en génération et d’attirer des touristes du monde entier. Plus important encore, la pagode du Pont a toujours été un symbole d’harmonie et d’échanges culturels entre les pays et les générations.
Chaque brique et chaque poutre de bois de la Pagode du Pont racontent le passé, le développement et les transformations au fil du temps, et témoignent de la longévité de la culture vietnamienne. La restauration de la Pagode du Pont vise à protéger une œuvre architecturale et à préserver la mémoire et le patrimoine de la nation tout entière.
Le meilleur moment pour visiter la pagode Cau de Hoi An
La pagode du pont de Hoi An, l’un des symboles culturels et historiques de la vieille ville, attire toujours les touristes par sa beauté ancestrale et ses légendes mystérieuses. Pour profiter pleinement de la beauté et de l’atmosphère du lieu, il est primordial de choisir le moment idéal pour la visiter.
La meilleure période pour visiter la pagode du pont de Hoi An s’étend de février à août. À cette période, le climat de Hoi An est idéal pour explorer et faire du tourisme.
De février à avril, Hoi An entre dans le début du printemps. Le temps est frais et les températures douces. C’est le moment idéal pour flâner dans la vieille ville, profiter de l’air frais et admirer la pagode du Pont sous la douce lumière du soleil. Le soleil n’est pas trop fort et les pluies sont rares, ce qui facilite les déplacements et les visites touristiques. Le paysage autour de la pagode du Pont est particulièrement poétique pendant ces mois, avec ses couleurs printanières éclatantes qui créent une magnifique image de Hoi An.
De mai à août, le temps à Hoi An est toujours magnifique, avec un soleil radieux et peu de pluie. Cependant, à cette période, les températures ont tendance à augmenter, rendant l’air plus chaud. C’est néanmoins le moment idéal pour visiter la pagode Cau, surtout en début de matinée ou en fin d’après-midi. Vous pourrez alors profiter du calme de la pagode Cau et vous imprégner de la beauté de son architecture ancienne et du paysage environnant.
De février à août, les conditions météorologiques sont favorables et permettent aux visiteurs de découvrir des festivals traditionnels et des activités culturelles uniques à Hoi An. La pagode Cau est un incontournable lors de votre voyage à Hoi An. Vous pourrez y découvrir l’histoire et la culture de la ville, tout en vous imprégnant de l’atmosphère ancienne de la vieille ville.
Choisir le bon moment pour visiter la pagode Cau vous aidera à vivre une expérience complète et mémorable, ramenant de beaux souvenirs lors de votre voyage à la découverte de l’un des patrimoines culturels exceptionnels du Vietnam.
Lire la suite : Vieille maison de Phung Hung – Fasciné par la beauté des caractéristiques asiatiques
Choses spéciales que vous devez savoir sur la pagode Cau de Hoi An
La pagode Cau de Hoi An est une attraction touristique non seulement pour sa beauté ancestrale, mais aussi pour sa valeur historique et culturelle particulière. Voici quelques points importants à connaître à son sujet :
- Architecture japonaise : Ce pont de style japonais se distingue avant tout par son architecture. Long de 18 m, il présente un toit élaboré, typique de l’architecture japonaise ancienne. Sa structure est très particulière : la partie supérieure est un lieu de culte, tandis que la partie inférieure est un pont reliant les deux rives du fleuve. Ses fondations reposent sur de solides piliers en pierre, gage de solidité et de durabilité.
- Caractères chinois et statues animales uniques : À l’entrée principale du temple, vous verrez un panneau gravé de trois caractères chinois « Lai Kieu Vien », symbole de l’esprit d’échange culturel entre les groupes ethniques de la région. Autre particularité : aux deux extrémités du pont, des statues animales en bois montent la garde, l’une représentant un chien, l’autre un singe. Ces statues animales symbolisent le lien avec la culture et les croyances orientales.
- Le temple ne vénère pas Bouddha : contrairement à de nombreux autres temples du Vietnam, le pont japonais ne vénère pas Bouddha. Il vénère plutôt Bac De Tran Vo, un dieu vénéré par les habitants de Hoi An comme symbole de bonheur, de richesse et de santé. Selon la légende locale, Bac De Tran Vo est le dieu protecteur des habitants de Hoi An, apportant paix et prospérité à la région.
- Intimement liée à la vie des habitants de Hoi An, la pagode Cau est non seulement une œuvre architecturale, mais aussi un lieu intimement lié à la vie des habitants. Lieu de culte, elle est considérée comme l’âme de la vieille ville, où les habitants viennent prier pour la paix et le bonheur. Les habitants, mais aussi les touristes du monde entier, viennent ici pour découvrir la culture unique et les croyances ancestrales de cette terre.
- L’image de la pagode Cau est imprimée sur la monnaie vietnamienne, plus précisément au dos du billet de 20 000 VND.
La pagode du pont de Hoi An est une œuvre architecturale et culturelle, symbole vivant des échanges culturels et religieux. En visitant la pagode du pont, les visiteurs ont l’occasion d’admirer une œuvre unique et de s’immerger dans le riche patrimoine historique et culturel de Hoi An.
Notes lors de la visite de la pagode Cau de Hoi An
La pagode du pont de Hoi An est l’une des attractions les plus prisées de la vieille ville de Hoi An. Elle est non seulement célèbre pour sa beauté architecturale ancienne, mais aussi pour sa richesse culturelle et spirituelle. Pour une visite agréable et mémorable, veuillez noter les points suivants :
- Achat de billets : Pour visiter la pagode Cau de Hoi An, vous devez acheter un billet. Le prix du billet pour les Vietnamiens est de 80 000 VND/personne, tandis que pour les visiteurs internationaux, il faudra débourser 150 000 VND/personne. Notez que ce billet ne s’applique pas uniquement à la pagode Cau, mais donne également accès à 21 autres sites incontournables de la vieille ville de Hoi An.
- Horaires d’ouverture : La pagode Cau est ouverte de 9h à 11h et de 15h à 22h. Pour une visite plus confortable et éviter la foule, il est conseillé de la visiter vers 9h ou 15h.
- Guide touristique : Pour mieux comprendre l’histoire de la pagode Cau et de toute la vieille ville de Hoi An, les visiteurs internationaux devraient envisager de faire appel à un guide touristique. Il vous fera découvrir les histoires et les significations profondes cachées dans chaque structure.
- Tenue vestimentaire et bonnes manières : La pagode Cau est un lieu spirituel. Habillez-vous donc avec modestie et politesse. Lors de votre visite, faites la queue et évitez les bousculades afin de préserver l’atmosphère solennelle du lieu. Respectez l’espace et les personnes qui vous entourent, afin que votre visite soit véritablement enrichissante et mémorable.
Nous espérons que les conseils ci-dessus vous aideront à profiter pleinement de votre visite à la pagode Cau de Hoi An. Si vous cherchez un hébergement pratique et confortable à Hoi An, consultez la liste des chambres du Bliss Hoi An . Nous proposons différentes catégories de chambres pour répondre à tous les besoins. Nous vous souhaitons une excellente expérience lors de votre séjour à Hoi An, au Vietnam !
