{"id":32628,"date":"2023-12-21T07:04:39","date_gmt":"2023-12-21T07:04:39","guid":{"rendered":"https:\/\/blisshoian.com\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/"},"modified":"2025-04-26T10:13:57","modified_gmt":"2025-04-26T10:13:57","slug":"allgemeine-geschaeftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blisshoian.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr G\u00e4ste und Partner (wie unten definiert), die Leistungen im Bliss Hoi An Resort nutzen oder buchen. G\u00e4ste, Partner und das Bliss Hoi An Beach Resort werden ausschlie\u00dflich als \u201eParteien\u201c und je nach den Umst\u00e4nden dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gemeinsam als \u201eParteien\u201c bezeichnet. <\/span><\/p>\n

G\u00e4ste\/Partner erkl\u00e4ren sich damit einverstanden und erkennen an, dass Buchungsanfragen schriftlich eingereicht werden m\u00fcssen. Die Buchungsbest\u00e4tigung von Bliss Hoi An basiert auf dem zum Zeitpunkt der Buchung bestehenden Zimmerstatus. Telefonisch best\u00e4tigte Buchungen sind ung\u00fcltig.\u00a0<\/span><\/p>\n

Vollj\u00e4hrige Kinder haben Anspruch auf den Bonus und m\u00fcssen beim Check-in an der Rezeption ihre Geburtsurkunde oder ihren Reisepass vorlegen. <\/span><\/p>\n

ARTIKEL 1. DEFINITION<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  • \u201eBliss Hoi An Beach Resort & Wellness\u201c<\/strong> bezeichnet TROPICAL BEACH VILLAGE RESORT HOIAN CO., LTD.\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n
  • Die \u201eAllgemeinen Bestimmungen\u201c sind die Bestimmungen, die G\u00e4ste w\u00e4hrend ihres Aufenthalts und der Nutzung der Leistungen im Bliss Hoi An einhalten m\u00fcssen. Sie k\u00f6nnen jederzeit nach Ermessen von Bliss Hoi An ge\u00e4ndert oder erg\u00e4nzt und auf der Website von Bliss Hoi An ver\u00f6ffentlicht werden.<\/span><\/li>\n
  • \u201eLeistungen\u201c umfassen Unterk\u00fcnfte, Eventpartys, Gutscheine oder andere Zusatzleistungen, die Bliss Hoi An G\u00e4sten\/Partnern anbietet. <\/span><\/li>\n
  • \u201eKundenservicebest\u00e4tigung\u201c ist die Best\u00e4tigung der Anfrage des Gastes\/Partners nach Unterkunft, Gutschein oder anderen Zusatzleistungen durch Bliss Hoi An mit dem Inhalt des dazugeh\u00f6rigen Formulars.\u00a0 <\/span><\/li>\n
  • Allgemeine Bestimmungen: Die \u201eBest\u00e4tigung von Gruppenleistungen\u201c ist die Best\u00e4tigung des Bliss Hoi An Beach Resort & Wellness auf Anfrage von G\u00e4sten\/Partnern hinsichtlich der Buchung von Unterk\u00fcnften, der Organisation von Veranstaltungen in Resorts, der Ausstellung von Gutscheinen oder anderen Zusatzleistungen f\u00fcr G\u00e4ste mit dem Inhalt des mit diesen Allgemeinen Bestimmungen ausgeh\u00e4ndigten Formulars.\u00a0 \u00a0 <\/span><\/li>\n
  • Der \u201eAntrag auf Reduzierung der Stornierung von Leistungen\u201c ist der Antrag des Gastes\/Partners auf Reduzierung der Stornierung oder Reduzierung der Veranstaltungsstornierung mit dem Inhalt des mit diesen Allgemeinen Bestimmungen ausgeh\u00e4ndigten Stornierungsformulars.\u00a0 \u00a0 <\/span><\/li>\n
  • Ein \u201eGast\u201c ist eine Person, die die Leistungen des Bliss Hoi An Beach Resort & Wellness direkt nutzt und nicht an andere Personen oder Organisationen weiterverkauft.\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/li>\n
  • Partner sind Reiseb\u00fcros\/Reiseveranstalter\/Unternehmen\/Organisationen\/Personen, die Vertr\u00e4ge mit dem Bliss Hoi An Beach Resort & Wellness abschlie\u00dfen.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/li>\n
  • Ungew\u00f6hnliche G\u00e4ste sind G\u00e4ste oder G\u00e4stegruppen mit einer maximalen Anzahl von Buchungen pro Serviceanfrage von 1 bis 9 Zimmern pro Nacht.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/li>\n
  • Als \u201eGruppeng\u00e4ste\u201c gelten G\u00e4ste mit einer Anzahl von Reservierungen in der Buchungsanfrage von mindestens 10 Zimmern\/Nacht oder Leistungen (Partys, Veranstaltungen und andere Dienstleistungen).\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/li>\n
  • \u201eK\u00fcrzung\/Stornierung\u201c bezeichnet \u00c4nderungen der Buchungsanforderungen, beispielsweise \u00c4nderungen des Anreisedatums, eine Reduzierung der Buchungsanzahl oder eine Reduzierung der \u00dcbernachtungen im Bliss Hoi An Beach Resort & Wellness.\u00a0 \u00a0 <\/span><\/li>\n
  • \u201eWochenende\u201c ist jeder Freitag und Samstag.\u00a0 \u00a0 <\/span><\/li>\n
  • \u201eWochenmitte\u201c ist der Wochentag au\u00dfer am Wochenende.\u00a0 <\/span><\/li>\n
  • \u201eTag\u201c ist ein Kalendertag.\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    ARTIKEL 2. CHECK-IN- UND CHECK-OUT-REGELUNGEN<\/span><\/strong><\/p>\n

      \n
    • Der Check-in im Bliss Hoi An Beach Resort & Wellness ist ab 14:00 Uhr am Anreisetag m\u00f6glich.\u00a0 \u00a0 <\/span><\/li>\n
    • Der Check-out im Bliss Hoi An Beach Resort & Wellness erfolgt sp\u00e4testens bis 12:00 Uhr.\u00a0 \u00a0 <\/span><\/li>\n
    • Bei sp\u00e4tem Check-out oder fr\u00fchem Check-in wird von Partei A ein Aufpreis berechnet. Dieser betr\u00e4gt:\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
        \n
      • Sp\u00e4ter Check-out vor 18:00 Uhr am selben Tag: 0,5 % des \u00dcbernachtungspreises.\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/li>\n
      • Sp\u00e4ter Check-out nach 18:00 Uhr am selben Tag: 0,5 % des \u00dcbernachtungspreises.\u00a0 \u00a0 <\/span><\/li>\n
      • Fr\u00fcher Check-in vor 8:00 Uhr am selben Tag: 0,5 % des \u00dcbernachtungspreises.\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/li>\n
      • Fr\u00fcher Check-in nach 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr am selben Tag: 0,5 % des \u00dcbernachtungspreises.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

        ARTIKEL 3. STORNIERUNGSBEDINGUNGEN<\/strong>
        \n<\/span><\/p>\n

        Stornierungen m\u00fcssen per E-Mail an die Buchungsabteilung des Resorts unter reservation1@blisshoian.com erfolgen. Der Reiseveranstalter muss viecj so fr\u00fch wie m\u00f6glich oder so sp\u00e4t wie m\u00f6glich innerhalb der folgenden Frist \u00fcber eine Stornierung oder eine Erh\u00f6hung der Zimmeranzahl informieren:\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/p>\n

          \n
        • Nebensaison\/Nichtanreise des Gastes: Bei Stornierung innerhalb von 15 Tagen vor Anreise werden 100 % des gesamten Zimmerpreises berechnet.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/li>\n
        • Hauptsaison: Bei Stornierung innerhalb von 21 Tagen vor Anreise werden 100 % des gesamten Zimmerpreises berechnet.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/li>\n
        • Hauptsaison: Bei Stornierung innerhalb von 30 Tagen vor Anreise werden 100 % des gesamten Zimmerpreises berechnet.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

          ARTIKEL 4: AUFENTHALTSBEDINGUNGEN<\/span><\/strong><\/p>\n

            \n
          • Maximal 2 Kinder unter 6 Jahren erhalten pro Zimmer ein kostenloses Fr\u00fchst\u00fcck im Zimmer der Eltern.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/li>\n
          • F\u00fcr Kinder von 6 bis 12 Jahren betr\u00e4gt der Fr\u00fchst\u00fcckspreis 225.000 VND netto, sofern kein Zustellbett angefordert wird.\u00a0 <\/span><\/li>\n
          • F\u00fcr Kinder ab 12 Jahren ist ein Zustellbett erforderlich, wenn sie das Zimmer der Eltern teilen.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/li>\n
          • Zustellbett inklusive Fr\u00fchst\u00fcck kostet 950.000 VND netto pro Nacht.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

            ARTIKEL 5: ALLGEMEINE REGELN<\/span><\/strong><\/p>\n